ARES предоставляет множество способов для ручного размещения и редактирования дорожек и переходных отверстий. В частности, существующие дорожки можно отредактировать любым из следующих методов:

• с помощью размещения – разместите новый участок дорожки поверх старого и новый участок заменит старый. Это позволяет легко изменять толщину участков дорожки.
• перетаскиванием участка – траектория выделенной дорожки может быть легко изменена, перемещая участки. Соседние сегменты автоматически растягиваются или сужаются, сохраняя ортогональность дорожки.

В любом случае, ARES проверяет новые или модифицированные участки дорожки с учетом данных о связях, приведенных в списке соединений и физических правилах проектирования для печатной платы. Участки дорожки, которые нарушают правила связи, мигают желтым цветом, обозначая, что они разведены неверно, а дорожки, нарушающие правила проектирования, заносятся в список, доступный через диалоговое окно программы проверки правил в нижней правой части программы.

Размещение дорожки на выбранном слое осуществляется путем выбора иконки Track Mode в левой панели инструментов и затем нажав левую кнопку мыши в каждой точке ломанной вдоль требуемой траектории. Для завершения проведения дорожки нажмите правую кнопку мыши. Заметьте, что курсор мыши изменится (примет форму карандаша), когда пользователь находится в режиме размещения дорожки.

Двойной щелчок в одном и том же месте приведет к размещению переходного отверстия и выбору следующего слоя из последовательности пар слоев. Тип используемого переходного отверстия можно изменить, выбрав иконку Via Mode и один из стилей переходных отверстий из селектора объектов. Пользователь также можете разместить, заменить, выделить, переместить и удалить переходные отверстия вручную в этом режиме.

Разработчик можете изменить слои во время проведения дорожек, используя «горячие» клавиши для работы с селектором слоев. Клавишами по умолчанию являются Page Up, Page Down, CTRL+Page Up, CTRL+Page Down. «Горячие» клавиши можете изменить с помощью команды Set Keyboard Mapping из меню System.

После того как пользователь начал разводить дорожку, для отмены проведения дорожки необходимо нажать клавишу ESC.